banner

Видео



Новые статьи

Автобусные туры

Автобусные туры

25-08-2017

Многие гости Германии, совершающие автобусные туры по региону Рудных гор, посещают одну из главных достопримечательностей этого района —...

banner

Как быстро улучшить знание языка перед поездкой?

Категория: Советы туристам
Создано 23.08.2015

Чувствовать себя уверенно за границей невозможно, если не знаешь языка той страны, куда отправляешься. Не обязательно владеть им в совершенстве – достаточно среднего и даже базового уровня.

Если вам потребуется общаться на сложные темы, обратитесь в бюро переводов Минск давно привык к подобным компаниям. В агентствах есть специалисты, которые согласны сопровождать клиента в поездках. А чтобы понимать, что вам пытаются сказать местные и суметь заказать еду в ресторане, нескольких месяцев занятий хватит. Как же подготовиться к путешествию?

  • Лучше всего учиться с преподавателем.

Если не хотите записываться на курсы, найдите репетитора, который будет давать уроки по Skype. Предупредите его, что знание языка вам нужно для путешествия, чтобы он уделил максимум внимания разговорным навыкам.

  • Часто туристы понимают, что говорят иностранцы, но не могут ответить.

Стесняются, боятся неправильно построить фразу. Знакомая проблема? Ходите в разговорный клуб, найдите в Сети зарубежных друзей и болтайте с ними, используя гарнитуру или веб-камеру. Трудно начать? Представьте, что вам нужно передать важное сообщение, и перевод на польский перестанет казаться делом неподъемным.

  • Читайте разговорники, запоминайте фразы, которые могут понадобиться в путешествии.

Составьте список слов самостоятельно, смоделировав диалоги с прохожими в разных ситуациях, например, с администратором гостиницы, продавцами. Запишите их по-русски, а затем переведите.

  • Ищите информацию в зарубежном Интернете, формулируя запрос на языке, который учите.

Рецепты, мировые новости, юмористические статьи можно читать не только на русском. Вы поймете, какие слова часто употребляются, в чем вы слабы.

Не надейтесь, что сумеете компенсировать незнание слов и боязнь говорить использованием жестов. Часто они значат для иностранцев совсем не то что для нас. Например, быстро поднятый вверх большой палец американец поймет как грубое выражение, а немец оскорбится, увидев вскинутые «в изумлении» брови, подумав, что вы скептически воспринимаете его слова.

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

Наши рекомендации

Необычная художественная галерея Стокгольма

Необычная художественная галерея Стокгольма

15-11-2014

Если вы решились отправиться в путешествие по Стокгольму, то обязательно должны посетить одну из самых интересных...

Среди аркад средневекового города. Самобытный Вильнюс

Среди аркад средневекового города. Самобытный Вильнюс

17-10-2014

В хрустальной глади реки Нярис (Вилия) как на картине искусного художника отражаются могучие башни, старинные замки...

Турция: всегда яркий отдых

Турция: всегда яркий отдых

22-09-2014

Турция страна не зря приглянулась русским туристам: солнце, море и великолепный сервис никого не оставляют равнодушными....

Специфика индийской кухни

Специфика индийской кухни

08-06-2014

Об индийской кухне можно рассказывать часами. Ведь вкусовые пристрастия жителей этой страны определяются не только регионом...

Недорогой отдых на Кипре: как добраться и что посмотреть

Недорогой отдых на Кипре: как добраться и что посмотреть

07-12-2014

Воплощая респектабельность и размеренность, Кипр пользуется невероятно большим спросом у туристов из России, в особенности тех,...

Web Travel – туристический онлайн-справочник. Мы поможем Вам выбрать правильное место для отдыха, основываясь на собственном отдыхе.
Все права защищены, копирование запрещено.
По всем вопросам пишите по нашим контактам.

Яндекс цитирования