banner

Видео



Новые статьи

banner

Как быстро улучшить знание языка перед поездкой?

Категория: Советы туристам
Создано 23.08.2015

Чувствовать себя уверенно за границей невозможно, если не знаешь языка той страны, куда отправляешься. Не обязательно владеть им в совершенстве – достаточно среднего и даже базового уровня.

Если вам потребуется общаться на сложные темы, обратитесь в бюро переводов Минск давно привык к подобным компаниям. В агентствах есть специалисты, которые согласны сопровождать клиента в поездках. А чтобы понимать, что вам пытаются сказать местные и суметь заказать еду в ресторане, нескольких месяцев занятий хватит. Как же подготовиться к путешествию?

  • Лучше всего учиться с преподавателем.

Если не хотите записываться на курсы, найдите репетитора, который будет давать уроки по Skype. Предупредите его, что знание языка вам нужно для путешествия, чтобы он уделил максимум внимания разговорным навыкам.

  • Часто туристы понимают, что говорят иностранцы, но не могут ответить.

Стесняются, боятся неправильно построить фразу. Знакомая проблема? Ходите в разговорный клуб, найдите в Сети зарубежных друзей и болтайте с ними, используя гарнитуру или веб-камеру. Трудно начать? Представьте, что вам нужно передать важное сообщение, и перевод на польский перестанет казаться делом неподъемным.

  • Читайте разговорники, запоминайте фразы, которые могут понадобиться в путешествии.

Составьте список слов самостоятельно, смоделировав диалоги с прохожими в разных ситуациях, например, с администратором гостиницы, продавцами. Запишите их по-русски, а затем переведите.

  • Ищите информацию в зарубежном Интернете, формулируя запрос на языке, который учите.

Рецепты, мировые новости, юмористические статьи можно читать не только на русском. Вы поймете, какие слова часто употребляются, в чем вы слабы.

Не надейтесь, что сумеете компенсировать незнание слов и боязнь говорить использованием жестов. Часто они значат для иностранцев совсем не то что для нас. Например, быстро поднятый вверх большой палец американец поймет как грубое выражение, а немец оскорбится, увидев вскинутые «в изумлении» брови, подумав, что вы скептически воспринимаете его слова.

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

Наши рекомендации

Колката или как приумножилось наследие Англии

Колката или как приумножилось наследие Англии

17-10-2014

Индия практически бескрайняя страна, имеющая на своей территории всё, для того, чтобы стать преуспевающей и могучей.

Как именно подготовиться к отпуску в Эмиратах. Пожелания опытных туристов.

Как именно подготовиться к отпуску в Эмиратах. Пожелания опытных туристов.

01-05-2015

Объединенные Арабские Эмираты подходят для отпуска тем, кто изнемогает от серого рабочего ритма или надеется ознакомиться...

Морская рыбалка в Турции

Морская рыбалка в Турции

07-08-2014

Если хочется получить новые ощущения от любимого увлечения – рыбной ловли, стоит отправиться в Турцию.

8 мест, которые стоит посетить в Дубае, часть 2

8 мест, которые стоит посетить в Дубае, часть 2

22-10-2014

Продолжаем рассказывать о самых интересных местах Дубая, которые необходимо посетить во время вашего отпуска.

Что нужно знать, отправляясь на отдых

Что нужно знать, отправляясь на отдых

22-05-2014

С наступлений лета мы пребываем в радостном предвкушении долгожданного отпуска. Чтобы неучтенные мелочи не испортили впечатления...

Web Travel – туристический онлайн-справочник. Мы поможем Вам выбрать правильное место для отдыха, основываясь на собственном отдыхе.
Все права защищены, копирование запрещено.
По всем вопросам пишите по нашим контактам.

Яндекс цитирования